Necessites traduir textos de l’anglès o el francès a l’espanyol o el català? Vols aprendre l’espanyol, el francès o el català ràpid i de manera divertida?

Des de la meva infància ja somiava viatjar, viure a altres països i parlar les seves llengües. M’encantava llegir guies de viatge d’altres regions i països. Deixava volar la meva imaginació i em transportava cap a tots aquells llocs. Quan tenia 14 anys, mantenia correspondència per carta amb amics de tot el món. Això em va motivar a estudiar idiomes i viatjar a altres països.

D’aquesta manera, vaig decidir estudiar Traducció i Interpretació a la Universitat Autònoma de Barcelona i obtenir el C.A.P. (Certificat d’Estudis Pedagògics).

Sempre m’ha agradat viatjar i viure a altre països, Gràcies als set anys viscuts a França i cinc anys i mig a la República d’Irlanda i Irlanda del Nord, he tingut l’ocasió de perfeccionar les llengües francesa i anglesa i d’entendre millor la cultura d’aquests països.

Les meves experiències com a professor, traductor i agent d’atenció al client a aquests països m’han enriquit tant a nivell personal com professional.

A part dels idiomes i viatjar, també m’agrada la meditació i la natació. Actualment visc a la Toscana, Itàlia. Aquí he començat la meva activitat freelance com a professor d’idiomes i traductor. Estaré encantat d’ajudar-te si vols aprendre l’espanyol, el francès o el català; o si necessites una traducció.