¿Necesitas traducir textos del inglés o francés al español o catalán? ¿Quieres aprender español, francés o catalán en poco tiempo y de manera divertida?

¡Estoy aquí para ayudarte! Soy Josep Claret: * Profesor online de español, francés y catalán. * Traductor de francés e inglés al español y catalán.

Traducción

Traductor diplomado y con experiencia de francés e inglés al español y catalán.

Cursos de idiomas

Profesor online diplomado y con experiencia de español, francés y catalán.

Sobre mí

Soy Josep Claret, traductor y profesor de español, francés, inglés y catalán. Nací en una ciudad de los suburbios de Barcelona. Mis lenguas maternas son el español y el catalán. Hablo francés e inglés con mucha fluidez y tengo conocimientos de italiano y ruso. Ofrezco servicios de traducción y enseñanza de español, francés y catalán. Siempre me he sentido fascinado por el poder de los idiomas para transformar el mundo

josep claret
Josep Claret

Ya desde pequeño soñaba con viajar y vivir en otros países y hablar sus idiomas. Me encantaba leer guías de viaje de otras regiones y países. Dejaba volar mi imaginación y me transportaba mentalmente hacia aquellos lugares. A los 14 años mantenía correspondencia en inglés con amigos internacionales que todavía me motivaron más a estudiar idiomas y viajar a sus países.
Así que me licencié en Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Barcelona y obtuve el C.A.P. (Certificado de Aptitudes Pedagógicas) en 2007.
Desde siempre me ha gustado viajar y vivir en otros países. Gracias a mis siete años vividos en Francia y mis cinco años y medio en Irlanda, he podido perfeccionar las lenguas francesa e inglesa y entender mejor sus costumbres y cultura. Mis diferentes experiencias de profesor de español, traductor y atención al cliente en estos países me han enriquecido profesional y personalmente.
Aparte de los idiomas y viajar, practico meditación y me gusta nadar.
Actualmente vivo en Italia, en la región de Toscana. Aquí he empezado mi actividad freelance como profesor de idiomas y traductor. ¡Estaré encantado de ayudarte si quieres aprender español, francés o catalán o si necesitas traducir un texto del inglés o francés al español o catalán!

Lo que mis clientes dicen de mí

"Josep es meticuloso, preciso y servicial. Destaca por su actitud positiva y enérgica. Muestra una actitud proactiva, dinámica y autónoma, además de poseer una gran capacidad para trabajar en equipo. Capaz de priorizar el trabajo en función de su relevancia, plazos y objetivos. Con excelentes habilidades comunicativas, puede presentar claramente ideas e información de forma oral y escrita en distintas circunstancias y resolver todo tipo de vicisitudes de manera rápida e inteligente."
Josep Peñarroja i Fa
Traductor jurado, Barcelona, España
"Josep was teaching me Spanish. I wanted to improve my Spanish and get ready for my oral exam. He adjusted the course and made every class exciting and interesting. At the end of our course I had my exam and successfully passed it thanks to his help. If you want to learn Spanish, he is the best person."
Bernarda Marasovic
Marketplace Quality Agent, Dublin, Ireland
"Josep was my Spanish and French teacher for almost two years: he is a very professional and friendly person with a deep motivation for his job. He has also a deep culture about countries like Spain and France, where he has lived many years. I improved my language skills a lot with him."
Carola del Buono
Content Reviewer Analyst, Dublin, Ireland
"I certify that Josep is a responsible, serious and charming teacher. As the Coordinator of the language courses that he taught, I always received exceptional feedback about his work and person from his students and Human Resources Directors in the companies."
Craig Humphrey Priestley
Coordinador de Idiomas en Grupo CIEF, Barcelona, España

Contactar:

Si quieres más información, no dudes en contactar conmigo a partir de este formulario:

    Abrir chat
    ¿ Necesitas ayuda ?
    Hola
    ¿ en que podemos ayudarte ?